< english >

In accordance with Spanish law (la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) - Spanish Data Protection statute of law) all details supplied by the user will be incorporated into an automatic filing system. All material will be used only for the purpose described.

This will be gathered via the corresponding and appropriate forms, and these will contain only the fields necessary to provide the service required by the user. Personal details will be treated with an adequate degree of protection, as stipulated by law (Real Decreto 994/1999 de 11 de junio - Royal Decree of Spanish Law), all measures taken to avoid change, alteration, loss, or access that is not authorised, by third parties who might use them for ends other than those requested by the user.

In the case that it is considered pertinent to cede personal details to other entities the user will be informed explicitly of the end use of the file, the data ceded and the name and address of the recipient(s) so that he or she may grant his or her unequivocal consent with this respect.

Finally, the user may exercise his or her rights of objection, access, rectification or cancellation in accordance with Spanish law, or simply for whatever consultation or personal comment in this respect, via the sending of a notification via email to ventas@azafrandeminya.es or by writing to:

Agrícola Técnica de Manipulación y Comercialización, S.L.
c/ Molineta, 19 - bajo - Minaya
E02620 Minaya (Albacete) España

< legal info >